POESIA de Sophia de Mello Breyner

O MAR DOS MEUS OLHOS

Não pela cor

Mas pela vastidão da alma

E trazem a poesia nos olhos e nos sorrisos

Ficam para além do tempo
Como se a maré nunca as levasse

…Da praia onde foram felizes

Há mulheres que trazem o mar nos olhos

Pela grandeza da imensidão da alma

Pelo infinito modo como abarcam as coisas e os homens…

Há mulheres que são maré em noites de tardes

E calma.

Sophia de Mello Breyner

SOPHIA.......

Coimbra, agosto de 2016

Carminda Neves

Sophia de Mello Breyner

Sophia de Mello Breyner Andresen

Poetisa

Sophia de Mello Breyner Andresen foi uma das mais importantes poetisas portuguesas do século XX. Foi a primeira mulher portuguesa a receber o mais importante galardão literário da língua portuguesa, o Prémio Camões, em 1998.

Nascimento: 6 de novembro de 1919, Porto

Falecimento: 2 de julho de 2004, Lisboa

Educação: Universidade de Lisboa  (1936 – 1939)

Filhos: mãe de cinco filhos

Irmãos: João Henrique de Mello Breyner Andresen, Gustavo António de Mello Breyner Andresen, Tomás de Melo Breyner

Obras

A Menina do Mar

1961

A Fada Oriana

1964

Contos Exemplares

1962

O Cavaleiro da Dinam...

1964

“Comecei a escrever numa noite de Primavera, uma incrível noite de vento leste e Junho. Nela o fervor do universo transbordava e eu não podia reter, cercar, conter – nem podia desfazer-me em noite, fundir-me na noite.

No gume da perfeição, no imenso halo de luz azul e transparente, no rouco da treva, na quási palavra de murmúrio da brisa entre as folhas, no íman da lua, no insondável perfume das rosas, havia algo de pungente, algo de alarme.

Como sempre a noite de vento leste misturava extase e pânico”.

SPOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN (Porto, 6 de novembro de 1919 — Lisboa, 2 de Julho de 2004) foi uma das mais importantes poetisas portuguesas do século XX. Foi a primeira mulher portuguesa a receber o mais importante galardão literário da língua portuguesa, o Prémio Camões, em 1998. O seu corpo está no Panteão Nacional desde 2014 e tem uma biblioteca com o seu nome em Loulé.

Nome grego que significa sabedoria. E, neste caso, sabedoria tem mesmo um significado profundo, já que se trata de um conhecimento íntimo do seu ser, do mundo.

 Remete-nos, também, para os gregos, para a Antiguidade Clássica que pressupõe a ideia de equilíbrio, de harmonia e de justiça, bem próprios da personalidade de Sophia. Aponta para dois aspetos muito importantes que são: o mar e o céu - aliás, toda a Grécia são rodeados de mar.

 Mostra a origem aristocrata da família. Sophia nasceu no seio de uma família social e culturalmente superior. Sophia é realmente nobre pelo seu tão especial modo de olhar o mundo à sua volta.

 Proveniente de uma família estrangeira que mostra o espírito aberto e a atenção aos diferentes valores das diferentes culturas.

 De origem dinamarquesa, aponta para o sonho, o espírito de aventura e de descoberta (poesia “Navegações”) e para uma prática ligada à realidade.

 Sophia de Mello Breyner Andresen é um dos maiores nomes da Literatura Portuguesa

 Sophia nasceu na cidade invicta (Porto) a 6 de Novembro de 1919. Por ser de família aristocrata, beneficiou de uma educação cultural e artisticamente privilegiada e orientada por princípios católicos.

 Passou grande parte da infância e juventude no seu jardim familiar e na praia da Granja, também sua por tanto a amar. Daqui surgiu o encantamento pela Natureza e, em especial, pelo Mar.

Chegou a iniciar o curso de Filologia Clássica na Universidade de Lisboa e, apesar de o não ter concluído, podemos notar, desde já o seu interesse pelas culturas antigas, a sua paixão pela Grécia.

 Sophia viveu e foi marcada pelo período político salazarista, o que levou à existência de conteúdos sociais e éticos na sua obra.

Em 1999 recebeu o Prémio Camões.

 Viveu em Lisboa numa casa com uma “imensa sala que dá para um jardim em terraço, com o Tejo lá ao fundo...”

 Morreu aos 84 anos, a 2 de Julho de 2004.

 Por que razão começou a escrever para crianças? “Comecei a inventar histórias para crianças quando os meus filhos tiveram sarampo.”

Casou-se, em 1946, com o jornalista, político e advogado Francisco Sousa Tavares e foi mãe de cinco filhos: uma professora universitária de Letras, um jornalista e escritor de renome (Miguel Sousa Tavares), um pintor e ceramista e mais uma filha que é terapeuta ocupacional e herdou o nome da mãe. Os filhos motivaram-na a escrever contos infantis.

 Prosa  O Rapaz de Bronze  A Menina do Mar  A Fada Oriana  A Noite de Natal  Contos Exemplares,  O Cavaleiro da Dinamarca  A Floresta  Histórias da Terra e do Mar  A Árvore

 Poesia  Poesia  Dia do Mar  Coral  Tempo Dividido  Mar Novo  Cristo Cigano  Livro Sexto.  Geografia

 O tema da natureza é uma das principais fontes de inspiração, sobretudo a natureza marítima: o mar, as algas, os peixes, as sereias, as ondas, etc. Mas outros aspetos naturais são também evidentes: o vento, o luar, os pássaros, a noite, entre outros.

 A metáfora e a comparação são figuras constantes na poesia e na prosa de Sophia, sugeridas tantas vezes pelos elementos naturais. Elas contribuem para acentuar a união do poeta e da poesia com a natureza.

Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sophia_de_Mello_Breyner_Andresen

          

  http://pt.slideshare.net/lurdesmartins1/biografia-de-sophia-de-mello-breyner-andresen

http://purl.pt/19841/1/

Coimbra, agosto de 2016

Carminda Neves

JUAN RULFO

                                       JUAN RULFO

Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno(Sayula, Jalisco, 16 de Maio de 1917 – Cidade do México, 8 de Janeiro de 1986) foi um escritor mexicano.

Rulfo nasceu em uma família de proprietários de terra que ficou arruinada pela Revolução Mexicana. Seu pai e dois tios morreram na época da Guerra Cristera e com a morte de sua mãe, por um ataque cardíaco quatro anos depois, Rulfo foi enviado a um orfanato em Guadalajara, onde viveu entre 1927 a 1935. Ele foi morar em Ciudad de México, capital do país e lá conheceu Clara Aparício, que passou a ser sua companheira para toda sua vida. Frequentou um seminário por um breve período e mudou-se para a Cidade do México, a fim de estudar direito. Não pôde terminar os estudos e durante os vinte anos seguintes trabalhou, primeiro como agente de imigração por todo o México e logo como agente da empresa Goodrich-Euzkadi.

JUAN RULFO

Em 1944, Rulfo fundou a revista literária Pan. Na década de 1950, o autor publica o livro de contos El llano en llamas e o romance Pedro Páramo. Apesar de ter abandonado a escrita de livros depois da publicação destas obras, Rulfo continuou ativo na cena literária mexicana, colaborando com outros escritores em roteiros (Carlos Fuentes e Gabriel García Márquez), escrevendo para televisão, e dedicando-se à fotografia.

Desde 1962 até sua morte, Rulfo foi diretor do departamento de publicações do Instituto Nacional Indígena do México. Foi membro da Academia de Letras Mexicana e recebeu vários prêmios literários em vida, de entre os quais o Prêmio Príncipe de Astúrias, em 1983. O escritor morreu, de câncer, aos 68 anos.

Publicou apenas duas obras em vida: El llano en llamas (1953) e Pedro Páramo (1955), que foram traduzidas para várias idiomas. Em 1996, a Colección Archivos mexicana publicou suas obras completas, incluindos esparsos publicados em revistas e roteiros de cinema.

A influência de Rulfo na narrativa e em geral na literatura latino-americana é sentida na obra de vários escritores que protagonizaram o chamado boom literário da segunda metade do século XX. Mesmo poetas, como Nicanor Parra (que se considera um anti poeta), foram influenciados por sua obra. Rulfo é considerado o principal precursor do chamado Realismo Mágico latino-americano, um movimento que contou com integrantes como García Márquez, Jorge Luís Borges e Julio Cortázar, todos confessos admiradores de Rulfo.

Poucas vezes, obras tão sucintas (Rulfo sempre afirmou fazer um exercício de redução literária ao mínimo indispensável) tiveram tanta importância e influência sobre uma geração inteira de escritores. Boa parte de sua obra foi alvo de adaptações cinematográficas.

Literatura

Rulfo, Carlos Fuentes diz: Fecha "sempre-e-ouro documental temática chave Revolução, Rulfo faz semente [Mariano] Azuela [autor de The Underdogs] e [Martin Luis] Guzman [autor de A águia e cobra] em local seco , árvore nua e frutos que pendem um brilho sombrio. frutos dupla, frutas gêmeos devem ser testados se você quer para viver, sabendo sucos que contenham a morte "

Pedro Páramo, diz Jorge Luis Borges: "Pedro Páramo é um dos melhores romances de literaturas de língua hispânica, e até mesmo de toda a literatura".

Rulfo, Octavio Paz diz, "nos deu uma descrição - de - não imagem sobre a nossa paisagem. Como no caso de [DH] Lawrence [autor de A Serpente Emplumada] e [Malcolm] Lowry [autor de Under the Volcano] não nos deu um documento fotográfica ou uma pintura impressionista, mas suas intuições e obsessões pessoais têm incorporado em pedra, poeira, Pirú. Sua visão do mundo é, na verdade, a visão de um outro mundo. "

Fonte: http://www.literatura.us/rulfo/

              https://pt.wikipedia.org/wiki/Juan_Rulfo

COIMBRA,30 de junho de2016

Carminda Neves

BACALHAU À GOMES DE SÁ A MODA DA MINHA AVÓ

O bacalhau faz parte da gastronomia portuguesa pelo menos desde o século XIV,

Se no início de sua descoberta o bacalhau vinha de dificultosas pescas na Terra Nova, hoje em Portugal grande parte do que é consumido é importado da Noruega, salgado e seco, ou mesmo fresco, salgado e curado pelas indústrias portuguesas.

Durante o reinado de D. João III, sua pesca era bastante explorada e a frota de navios pesqueiros chegou a beirar os 150. Saíam em Maio e regressavam em Outubro aproveitando o período de desova do Peixe em águas menos profundas.

ESTA RECEITA FOI ADAPTADA PELE MINHA AVÓ PATERNA

RECEITA PARA QUATRO PESSOAS

 4 - BATATAS

 4– CEBOLAS

 1– PIMENTO VERDE

ENDEREÇO DA FOTOGRAFIA EM FONTE

  1 - PIMENTO VERMELHO

        

 4– POSTAS DE BACALHAU

 2ou 4 - OVOS

AZEITE, SAL, AZEITONAS – Q.B.

1 - PITADA DE GENGIBRE EM PÓ

1 -TABULEIRO DE IR AO FORNO

1- FRIGIDEIRA

Cozer o bacalhau – guardar

Cozer os ovos - guardar

Cortar as batatas e cebolas, às rodelas. Os pimentos cortados em tiras, fritar tudo junto em azeite, não muito para não ficar enjoativo, (não deixar fritar demasiado)

Fritar o bacalhau no azeite onde fritou: batatas, cebolas, pimentos

MINHA AVÓ PATERNA

Colocar no tabuleiro alternando: batatas, cebolas, pimentos, Com o bacalhau desfeado em lascas Grandinhas.

Levar ao forno bem quente durante 30 minutos

Retirar, enfeitar com os ovos cortados às rodelas, azeitonas e sirva. É de comer e chorar por mais

BOM APETITE

FONTE: minha avó: Nazareth da Conceição Simões Neves

Endereço da fotografia

http://www.muitogostoso.com.br/images/stories/logo-cererja-g.jpg

 Coimbra, Dezembro de 2015  

Carminda Neves
             

NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO - PADROEIRA DE PORTUGAL

Deve-se ao rei D. João IV o facto de Nossa Senhora da Conceição ter sido proclamada Padroeira de Portugal, por proposta sua, durante as Cortes reunidas em Lisboa desde 28 de Dezembro de 1645 até 16 de Março de 1646, afirmando o soberano «que a Virgem Maria foi concebida sem pecado original» e comprometendo-se a doar em seu nome, em nome de seu filho e dos seus sucessores à Santa Casa da Conceição, em Vila Viçosa, «cinquenta cruzados de oiro em cada ano», como sinal de tributo e vassalagem, a dar continuidade à devoção de D. Afonso Henriques, que tomara a Senhora por advogada pessoal e de seus sucessores.

O acto da proclamação de Nossa Senhora da Conceição como Padroeira de Portugal, efectuado com a maior solenidade pelo monarca a 25 de Março desse ano (1646), alargou-se a todo o País, com o povo, à noite, a entoar cânticos de júbilo pelas ruas, para celebrar a Conceição imaculada da Virgem, ou, mais precisamente, a Maternidade Divina de Maria. Assim se tornou Nossa Senhora a verdadeira Soberana de Portugal, não voltando por isso, desde aí, nenhum dos nossos reis a ostentar a coroa, direito que passou a pertencer apenas à Excelsa Rainha, Mãe de Deus.

Associação Autarcas Monárquicos

Em 1648 D. João IV manda cunhar moedas de ouro e de prata, tendo numa das faces a imagem da Imaculada Conceição com a legenda Tutelaris Regni – Padroeira do Reino. Em 1654 ordena que sejam postas em todas as portas e entradas das cidades, vilas e lugares do reino pedras lavradas com uma inscrição alusiva à Imaculada Conceição (lápides essas ainda hoje existentes em certos locais).

Outros reis seus sucessores continuaram a tradição deste culto de homenagem a Nossa Senhora, caso de D. João V, em 1717, que recomenda a todas as igrejas a celebração anual com pompa e solenidade da Festa da Imaculada Conceição, enquanto D. João VI emite um decreto criando a Ordem Militar de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa e a Cabeça da Ordem (lugar principal) na Sua Real Capela.

 Associação dos Autarcas Monárquicos.

Coimbra, Dezembro de 2015

Carminda neves

S. MARTINHO DO BISPO - COIMBRA -Quotidiano, Educação, Civismo

S. Martinho. Do Bispo e Ribeira de Frades conjunto de freguesias que. pertence ao concelho de Coimbra.
S. Martinho do bispo, propriamente, parece o despojo de todo o cocozinho de cão pertencente ao concelho de Coimbra. É encantador a falta de civismo e conceito de higiene que existe nesta populacão a dois paços da cidade do conhecento. Terra da qual reza a lenda, foi habitat de Camões. Querida de D. Pedro I, sim! aquele de D. Inês... Foi o seu fundador! Se cá viesse ficava pasmado, tanto o lixo que se encontra en todos os cantos. Os habitantes maltratam o primeiro que lhe aparace pela frente, com um cão pela trela, sem perguntar se esse 1o apanha ou não a M* do seu canino. Eu para entrar em casa tenho de fazer malabarismos, não vá por a pata num presente canino ou felino.
Todos os Sábados há um mercadinho de produtos agricolas, num local que, durante toda a semana foi retrete de caninos. Mas fica tudo em família. Os vendedores e compradores são os que por lá passearam os seus animais de estimação, que por sinal são as grandes vítimas desta grande confusão.
Será que esta Autarquia não tem um Autarca com cabeça, tronco e membros???
Porque não é aplicada a coima, que por lei está estipulada, para quem não apanha os dejetos dos seus amiguinhos??? Porque há habitantes que correm à pedrada bichinhos abandonados, famintos: de fome, frio, sede e sobretudo carinho??? Abandonados por individuos que são autenticos esgotos. A comida entra-lhe pela boca e sai pelo ânus, é o único sistema que têm na sua constituição.
Também há coisas belas em S. Martinho por ex: flores...
Noutras ocasiões darei mais noticias.
Por agora vejam as fotografias.      COIMBRA,2015  -   Carminda Neves

LOUSÃ: A VILA E A SERRA - SUGESTÕES DE FIM DE SEMANA

Lousã: vila no centro de Portugal, a 30 Kms da cidade de Coimbra.

É uma planície no sopé de serra da Lousã, é uma vila simples, não muito antiga, embora tenha tradições Romanas e mouriscas. O seu monumento mais antigo é o castelo de Arouce situado a meio da serra, num local muito aprazível, junto da ribeira do mesmo nome, a população da Lousã chama-lhe ribeira de S. João. O castelo foi mandado construir pelo rei Arunce, Senhor de Conimbriga, Penela, Lousã e outros territórios em redor. Foi nele que se refugiou com sua filha princesa Peralta quando foi vítima de uma invasão Árabe. Junto desse castelo encontra-se o monumento dedicado a Nossa Senhora de Piedade, cuja comemoração se faz anualmente precisamente no mês de Maio.

SERRA  DA LOUSÃ

O segundo monumento mais antigo é a capela da Santa Casa da Misericórdia que data da 1500. Tem foral concedido por D. Afonso Henriques. Sua mãe D. Teresa costumava passar férias no castelo de Arouce

Em pleno cume da serra da Lousã existem três antigos poços de neve. Que forneciam o gelo para a corte em Lisboa

 PLACA INDICATIVA DA FÁBRICA DE PAPEL DO PRADO

É uma vila verdejante, a serra do mesmo nome é maravilhosa com seu parque natural povoado por várias espécies animais ex.: veados, javalis águias. Visite a Lousã tem ar puro e vale a pena ver. Tem alojamentos de requinte, ex.: o palácio da Viscondessa do Espinhal foi transformado num confortável hotel.

Na Lousã há a mais antiga fábrica de papel. A 2 de Junho de 1772, por alvará do Marquês de Pombal, no reinado de D. José I, deu-se início à fabricação de papel: Prado Cartolinas da Lousã   

www.papeldoprado.com/

A HUMILHAÇÃO DA LOUSÃ: PLACAS DE CIMENTO POR ONDE PASSAVA O COMBOIO
transporte absolutamente necessário às gentes da vila.

Seu padroeiro é S. Silvestre, a sua Igreja é bela de construção relativamente recente

Por volta de 1910 a vila da Lousã foi agraciada por uma via-férrea que lhe foi retirada cerca 2012, 

atirando assim a linda vila para o isolamento.

FONTE: Texto: Carminda Neves                                              

Fotografias: Carminda Neves

Dezembro, de 2015
Carminda Neves

DITOS, DITADOS E PROVERBIOS PORTUGUESES

  Provérbios, Ditos e Ditados portugueses, que só de uma assentada me vieram à memória. Tenho pena de o meu Pai já não existir para me fazer recordar mais. Obrigada, meu Pai, por ter existido, e ser tão brincalhão. Ainda, alguns deles foram-me contados por D. Graça Palla

Dar sem olhar a quem

Cão que ladra não more

Quem nasce torto tarde ou nunca se endireita

meu pai quando cumpria o serviço militar

Lua nona trovejada trinta dias é molhada

Geada na lama chuva na cama

Em abril águas mil

Josezinho viu um ninho, e quedou-se a meditar. Foi-se ao ninho Josezinho, tratou logo de o levar. Josezinho! Que, esse ninho, é um berço de embalar

Guarda o que não presta, terás o que te é preciso

Mentiroso, mente uma vez mente sempre, nem que fale verdade, todos lhe dizem que mente

Filho és pai serás, conforme fizeres, assim acharás

 Burro velho, vale mais matá-lo, do que ensiná-lo

As chocalheiras da rua fizeram um baixo assinado, uma diz, outra confirma, Deus me livre de tal gado

Quem é inteligente, não se envaideça de o ser, porque se o é, é-o sem querer

À meia-noite se levanta o francês, não sabe das horas, não sabe do mês, tem esporas e não é cavaleiro. Tem serra e não é carpinteiro

Lá em cima está o tiroliro liro, lá em baixo está o tiroliro ló, sentaram-se os dois à esquina a tocar a concertina a dançar o solidó

Corpo doente dura para sempre

A barriga não tem fiador

Da discussão nasce a luz

Carminda neves e D. Graça Palla

A culpa morreu solteira

Velhos são os trapos

A galinha da vizinha é sempre melhor que a minha

A noite é boa conselheira

Deus dá nozes a quem não tem dentes

A ocasião faz o ladrão

Laranja, de manhã é ouro, à tarde é prata, à noite mata 

A necessidade aguça o engenho

Dai a César o que é de César, a Deus o que é de Deus

A ociosidade é a mãe de todos os vícios

 Razão e verdade fogem quando ouvem disputas

Hora a hora Deus melhora

A preguiça morreu à borda da água com a sede

 Vaidade, é o espelho dos tolos

Oh senhora, tu não vás, à meia-noite à cozinha, está o abano repimpado  a namorar a vassourinha – querida vassoura quando serás minha – sou sempre tua, estou sempre na cozinha

- Varre querida vassourinha

- Abana, abano, não sejas maçador

O casamento e a mortalha no Céu se talham

Água mole em pedra dura, tanto dá até que fura

Quando, mija um português, mijam logo dois ou três

MÃOS D. Graça e Carminda

Amigos, amigos, negócios à parte

Vozes de burro, não chegam ao Céu

Amor com amor se paga

De noite todos os gatos são pardos

Quando um burro zurra, os outros baixam as orelhas

Antes quero Asno que me leve, que Cavalo que me derrube

Ao menino e ao borracho põe Deus a mão por baixo

Mais depressa se apanha um mentiroso que um coxo

As moscas apanham-se com mel, não com vinagre

 Cadelas apressadas parem os filhos cegos

Roma e Pavia não se fizeram num dia

Ri melhor, o que ri por último

Margarida, a tua vida, não a contes a ninguém, uma amiga tem amigas, outra, amiga, amigas tem.

Quando a esmola é muita, o santo desconfia

cores de Coimbra

Atrás de mim virá quem bom me fará

Vaso ruim não quebra

O que é barato sai caro

Até ao lavar dos cestos é vindima

Zangam-se as comadres, sabem-se as verdades

O hábito não faz o monge

Velho casado com nova, filhos até à cova

Não te importes da raça, nem da cor da pele. Ama a todos, como irmãos e faz o bem.

Na melhor toalha cai a nódoa

Há males que vêm por bem

Viver não custa, custa é saber viver

             

                 FONTE: Armando das Neves

                                D.Graça Palla

                                 Carminda Neves

COIMBRA, DEZEMBRO DE 2015

  CARMINDA NEVES            

            

FIBRA ÓTICA

FIBRA ÓTICA

Da descoberta do vidro; primeiro opaco, há milhares de anos, belo, passando pelos cristais maravilhosos! Não esquecendo o vidro murano trabalhado, os grades lustres até ao mais pequenino coração. As lentes que auxiliam quem tem dificuldades de visão. Passamos pela fotografia e suas imagens maravilhosas. Não devemos esquecer que a luz acompanhou sempre a evolução do vidro. Chegamos finalmente ao dia em que um inglês, que gostava de praticar tiro ao arco, se lembrou que o vidro poderia ser distendido à velocidade da fecha, distendendo a sua forma até quase invisível. Das suas experiências surgiu a famosa fibra de vidro, que hoje, é utilizada em tudo desde a medicina até ao mais simples telemóvel. Apresento um pequeno filme resumo,de um documentário apresentado no Canal História.

Agosto de 2015

Carminda Neves