FERNÃO LOPES

1380/90-1460

Em 1422 ocupa a função de escrivão de puridade do Infante D. Fernando.

A hipótese é de que o cronista-historiador terá nascido na cidade de Lisboa entre os anos de 1380 e 1390, e frequentado o Estudo Geral, apesar de uma provável origem familiar mesteiral.

O registro mais antigo sobre sua vida é um documento datado de 1418 que informa ser Fernão Lopes guarda-mor da Torre do Tombo, cargo de alta confiança em que era encarregado de guardar e conservar os arquivos do Estado.

Regista-se também que ele ocupou a função de “escrivão dos livros” de D. João passando, em 1419, a escrivão de D. João I. Neste momento teria começado a escrever a Crónica dos Sete Primeiros Reis de Portugal.

Algum tempo depois, em 1434, sob o reinado (1433-1438) de D. João inicia, “sob a incumbência oficial de colocar os feitos dos reis portugueses na forma de crônica” , a escrita da Crônica de D. João I. Seria substituído como cronista no ano de 1451, por  Gomes Eanes de Zurara.

FERNÃO LOPES

 Deixa de ser, em 1454, guarda-mor da Torre do Tombo, em virtude da avançada idade. A última informação dá conta de que Fernão Lopes ainda vivia em 1459, sendo incerta a data de sua morte. Segundo informações no prefácio da Cronica de El-Rei D. Pedro I, escrito por Luciano Cordeiro, após deixar a função de guarda-mor, Fernão Lopes teriam ainda vivido por mais 5 anos, falecendo próximo aos 80 anos de idade

Fernão Lopes é considerado o primeiro historiador português, embora haja autores que digam que ele era apenas um cronista. Ele redimensiona o gênero cronístico ao limitar as narrativas tradicionais panegíricas , abrindo espaço de autonomia da narrativa histórica através de uma metodologia em que pudesse chegar a uma “verdade nua”. Nessa metodologia Fernão Lopes ordena as “estórias” cronologicamente, buscando uma hierarquia explicativa para os acontecimentos. Enquanto cronista assumia uma posição    de autoridade, de distanciamento e isenção, atributos capazes de detectar e controlar os objectivismos dos discursos e, assim, chegar à “verdade nua”.

É indubitável que Fernão Lopes cria um dialogismo com o leitor, parecendo, muitas das vezes, que entrava com ele uma sociabilidade amiga, ela própria enformadora da sua heurística desveladora. E assim, em abundância, o texto lopiano vai-nos deixando exclamações e apóstrofes e emoções, coroação plena da alegria incontida pela "verdade" difícil.

As suas crónicas transbordam de visualidade, realismo descritivo e dramatização que a par de uma simplicidade linguística a todos atrai. Embora a sua obra não seja extensa a Crónica de D. João I é considerada uma obra-prima.

Fernão Lopes será a personagem representada a cores

Abolindo a barreira do tempo, faz ressurgir o passado, permitindo aos leitores viver com ele acontecimentos que alteraram profundamente a sociedade portuguesa. Um "homem de comunal ciência", Fernão Lopes foi apelidado de "pai" da História Portuguesa. E, de facto, este cronista/historiador teve uma importância fulcral para a História e Cultura de Portugal.

Fernão Lopes estará representado, segundo a tese de José Hermano Saraiva, no Políptico de S. Vicente de Fora, também denominado como Painéis de Nuno Gonçalves, na figura do letrado.

Cronologia de Fernão Lopes

• 1418: Foi nomeado guarda-mor da Torre do Tombo, o que o tornou responsável pela preservação do tombo (arquivo) real, como se fosse um cartório localizado em uma das torres do castelo de Lisboa;
• 1419: Ocupa a função de escrivão dos livros de D. Duarte e, logo após, de D. João I. Foi, provavelmente, nesse momento que Fernão teria começado a escrever a crônica dos sete primeiros reis de Portugal;
• 1422: Começa a exercer a função de escrivão de puridade do infante D. Fernando;
• 1434: Acabou sendo o cronista-mor do Reino. Tal cargo o tornou redator oficial das narrativas históricas dos reis de Portugal;
• 1454: Deixa de ser guarda-mor da Torre do Tombo, por causa de sua idade já avançada;
• 1459: Última informação sobre a vida de Fernão Lopes nos registos da época.

•  

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Dr. José Hermano Saraiva

Vanessa Pinto Pereira

Agosto de 2014

Carminda Neves

Jardim de yves saint laurent

Se existe algum nome da moda mundial intimamente ligado a Marrocos é o de Yves Saint Laurent. O estilista,  era co-proprietário com o seu companheiro Pierre Bergé de um dos locais mais visitados de Marraquexe.

da Colecção de cactos do belo jardim 

Os jardins Majorelle foram criados pelo pintor francês Jacques Majorelle e são, actualmente, um local com uma grande diversidade botânica. Abriram ao público em 1947, mas após a morte de Jacques Majorelle a propriedade ficou abandonada e em mau estado até 1980.  Foi aí que Yves Saint Laurent decidiu ficar com a propriedade e recuperá-la com o seu companheiro Pierre Bergé.

Palmeira do jardim de Yves Saint Laurent

No exterior, nos jardins, pode ver a colecção de cactos variados, palmeiras e de uma espécie de floresta de bambus. Também tem buganvílias muito floridas que rodeiam a casa de estilo Art Déco (onde está o Museu de Arte Islâmica).

Era aqui que Yves Saint Laurent descansava, longe dos paparazzi e também encontrava, muitas vezes, inspiração para as suas colecções de moda. Dois anos após a sua morte, Bergé promoveu uma exposição, em Marraquexe, com criações do estilista, inspiradas pelas cores e tecidos marroquinos.

Pela sua profunda ligação à cidade e ao espaço Majorelle, após a morte de Yves Saint Laurent, o corpo foi cremado e as cinzas espalhadas nos jardins.

Yves Henri Donat Mathieu-Saint Laurent (Oran, 1 de Agosto de 1936 — Paris, 1 de Junho de 2008) foi um estilista francês e um dos nomes mais importantes da alta-costura do século XX.

Nascido na Argélia, então possessão francesa, St. Laurent era filho do presidente de uma companhia de seguros e seu gosto pela moda lhe foi despertado pela mãe. Aos 17 anos, deixou a casa dos pais para trabalhar com o estilista Christian Dior, de quem herdou o controle criativo da casa Dior após a morte de seu mentor em 1957, com apenas 21 anos de idade, e assumiu o desafio de salvar o negócio da ruína financeira.

Pouco depois de conseguir sucesso no objetivo, St. Laurent foi convocado para o exército francês, durante a Guerra de Independência da Argélia. Após 20 dias, o estresse de ser maltratado e ridicularizado pelos colegas soldados levaram-no a ser internado num hospital mental francês,onde ele foi submetido a tratamento psiquiátrico, incluindo terapia por eletrochoques, devido a um esgotamento nervoso.1

Ainda os cactos

A GÊNESE DE UMA IDEIA

Quando criança, Yves Saint Laurent tinha uma característica que saltava aos olhos: a imaginação. Era muito inteligente e usava a timidez como um recurso a ser aproveitado, e não um problema a ser resolvido. Costumava vestir a mãe com véus e a descrevia como deslumbrante. Teve a imaginação como um alicerce de sua infância, guiando-a conforme suas aspirações e gostos. O passar do tempo não acinzentou tal traço. As coleções de Saint Laurent são lembradas por inspirações diversas e de diferentes continentes, da Rússia à África. O editor de moda Eduardo Viveiros explica que as viagens intelectuais feitas pelo estilista não refletiam, necessariamente, uma urgência de estar lá, mas uma interpretação ao seu modo da estética folclórica desses lugares. “Quando se fala de um criador desse nível, é até uma alternativa mais interessante deixar a imaginação fluir a partir de referências, fotos, escritos em vez de recorrer à pesquisa in loco”, justifica.

Bougainvilleas

Julho de 2014
Carminda Neves

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

- Marcia Scapaticio 

-Yves Saint Laurent em Marrocos

 -Fotografias Carminda neves

ALBERT EINSTEIN

 Não admiro Einstein, embora acredite, nas grandes inteligências, que dizem que era um espírito inventivo. Não admiro, não por aquilo que ele inventou, mas pelo que levou o homem, a fazer com esses inventos, embora, aparentemente, ele não tenha culpa. Mas há uma frase dele que me parece verdadeira por isso a respeito e transcrevo:

“Tudo quanto o espírito inventivo do homem criou nos últimos cem anos, poderia assegura-nos uma vida despreocupada e feliz, se o progresso em matéria de organização tivesse caminhado a par do progresso técnico. Mas, assim, tudo quanto se conseguiu à custa de muito esforço, lembra, nas mãos da nossa geração, uma lamina de barbear nas mãos de uma criança de três anos. A aquisição de maravilhosos meios de produção não nos trouxe a liberdade, mas sim a preocupação e a fome”

                                                                Albert Einstein  

     

  Por esta frase, transcrevo palavras soltas da sua vida que retirei da:  Wikipédia                                                         

Albert Einstein nasceu em Ulm, Reino de Württemberg, Império Alemão, atual Baden-Württemberg, Alemanha, em 14 de março de 1879,  filho de Hermann Einstein, vendedor e engenheiro, e de Pauline Einstein (nascida Koch). Em 1880 a família mudou-se para Munique, onde seu pai e seu tio fundaram a Elektrotechnische Fabrik J. Einstein & Cie, empresa que fabricava equipamentos elétricos acionados por corrente contínua.

BOMBA ATÓMICA

Os Einstein eram judeus não praticantes. Albert estudou em uma escola elementar católica, a partir dos cinco anos de idade, durante três anos. Com oito anos de idade foi transferido para o Ginásio Luitpold (atualmente conhecido como o Ginásio Albert Einstein), onde teve educação escolar primária avançada e secundária, até que ele deixou a Alemanha sete anos depois. Embora se acreditasse que Einstein tinha dificuldades iniciais de fala, isto é contestado pelo Albert Einstein Archives, e se destacou na primeira escola que frequentou. Ele foi bem entregue; não há evidências para a crença popular generalizada de que ele era canhoto.

EXPLOSÃO DA BOMBA ATÓMICA

Em fevereiro de 1933, durante uma visita aos Estados Unidos, Einstein decidiu não voltar para a Alemanha devido à ascensão dos nazistas ao poder com seu novo chanceler Adolf Hitler. Ele visitou universidades norte-americanas no início de 1933, onde assumiu a sua terceira temporada de dois meses como professor convidado para o Instituto de Tecnologia da Califórnia em Pasadena. Ele e sua esposa Elsa voltaram de navio para a Bélgica no final de março. Durante a viagem, eles foram informados de que sua casa havia sido invadida pelos nazistas e seu veleiro pessoal confiscado. Após o desembarque em Antuérpia em 28 de março, ele foi imediatamente ao consulado alemão onde apresentou seu passaporte e formalmente renunciou à cidadania alemã.

Depois da morte do primeiro presidente de Israel, Chaim Weizmann, em novembro de 1952, o primeiro-ministro David Ben-Gurion ofereceu a Einstein a posição de presidente de Israel, um cargo principalmente cerimonial. A oferta foi apresentada pelo embaixador de Israel em Washington, Abba Eban, que explicou que ela "encarna o mais profundo respeito que o povo judeu pode repousar em qualquer um de seus filhos". No entanto, Einstein recusou e escreveu em sua resposta que estava "profundamente comovido" e "a uma vez triste e envergonhado", pois não poderia aceitá-la:

Toda a minha vida eu tenho lidado com questões objetivas, daí me falta tanto a aptidão natural e a experiência para lidar corretamente com as pessoas e para o exercício da função oficial. Eu estou muto triste com estas circunstâncias, porque a minha relação com o povo judeu se tornou o meu laço humano mais forte, uma vez que eu consegui completa clareza sobre a nossa posição precária entre as nações do mundo.

EFEITO DA BOMBA ATÓMICA  QUE O MUNDO NUNCA ESQUEÇA

Em 17 de abril de 1955, Albert Einstein sofreu uma hemorragia interna causada pela ruptura de um aneurisma da aorta abdominal, que já havia sido reforçado cirurgicamente pelo Dr. Rudolph Nissen, em 1948.

Durante a autópsia, o patologista do Hospital de Princeton, Thomas Stoltz Harvey, removeu o cérebro de Einstein para preservação, sem permissão, na esperança de que a neurociência do futuro seria capaz de descobrir o que fez Einstein tão inteligente. Os restos de Einstein foram cremados e suas cinzas espalhadas em um local não revelado.

Em sua palestra no velório de Einstein, o físico nuclear Robert Oppenheimer resumiu sua impressão sobre ele como pessoa: "Ele foi quase totalmente sem sofisticação e totalmente sem mundanismo... Havia sempre com ele uma pureza maravilhosa ao mesmo tempo infantil e profundamente teimosa"

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Julho de 2014

Carminda Neves

LENDA DA GRUTA DE CAMÕES

Nos fins de 1557, segundo afirmam alguns historiadores, encontrava-se LUÍS de CAMÕES desempenhando em Macau o cargo de Provedor de Defuntos e Ausentes. Para ali fora o poeta enviado, numa espécie de desterro, pelo então governador da Índia, Francisco Barreto. Mas nem em Macau ele conseguiu ser feliz. Uma devassa movida, por interesses mesquinhos, condenou-o a deixar a terra que ele já amava PATANE (ali existe uma gruta onde se diz que Luís de Camões escreveu os LUSÍADAS) e a embarcar como prisioneiro na famosa Nau da Prata (fazia uma vez por ano a carreira entre Japão e China, levando prata e o que de melhor tinham  os mercadores .Por isso lhe chamavam a Nau da Prata). A História nada conta de positivo sobre essa aventura de Luís de Camões. Mas essa aventura entrou na tradição popular. E porque já faz parte dela, vamos evoca-la como uma das histórias lendárias mais belas de todos os tempos.

   A manhã estava triste, e sombria. Cheirava a lágrimas.

   Luís de Camões olhou uma vez mais a sua gruta. Estava tão triste como a manhã que o envolvia. Nesse olhar demorado ia toda a saudade de uma despedida. Ali havia sido o seu ninho. Ali havia conhecido sonhos e desesperos. Ali gritara aos quatro ventos toda a sua revolta e angústia pela incompreensão dos homens. Ali recebera, o eco dos seus próprios lamentos, o conforto para a sua luta interior. E chegara a ter paz! Paz de espírito e de corpo! Chegara a ser feliz! Nesse momento, porém, ele teria de abandonar a gruta e apresentar-se ao capitão da Nau da Prata.

    Respirou fundo, dentes serrados, lábios contraídos, garganta apertada por um nó doloroso. Depois, bruscamente, voltou as costas e dirigiu-se para o cais. No seu ar decidido disse ao capitão:

  Aqui me tendes, senhor! Como vedes, não faltei às vossas ordens… nem fugi!

  O homem sorriu:

   Eu sabia que podia confiar na palavra de um fidalgo.

    Que quereis então que eu faça?

   Entrai. As ordens que recebi foram para levar-vos preso, a ferros!

   A ferros? Porque me impõem tal castigo?

   Não sei, senhor. Foram ordens! No entanto … até chegarmos a terra ireis sem ferros. Sereis um prisioneiro em liberdade, a bordo do meu barco.

    Obrigado, senhor capitão!

  Levai a vossa bagagem e instalai-vos.

Luís de Camões curvou-se lentamente. Mas já o capitão indagava, curioso:

   Dizei-me: que rolo de papel é esse que segurais com tanto interesse?

   Com simplicidade, o poeta exclamou:

  É toda a minha fortuna!

  Uma herança?

  Quem sabe? Talvez seja a herança que deixarei a todos os portugueses!

  Não compreendo o que dizeis…

  Camões sorriu de modo enigmático. A sua expressão estranha não condizia com a sua voz clara e firme.

   Às vezes… nem eu me compreendo, mas, este rolo de papel conte versos.

   Versos?

   Sim, senhor capitão. Versos que tenho escrito com sangue e com febre. Versos nos quais pus toda a minha alma, toda a minha saudade de português injustamente ausente da sua terra! Versos que são os meus melhores companheiros de cativeiro. Versos que escrevi na minha gruta muito amada, durante as horas em que era perseguido, amaldiçoado, amesquinhado. Versos que hão de constituir um livro. E esse livro será o maior de todos os meus tesouros!

Tendes paciência para escrever um livro em verso?

  Acabei-o aqui, em Macau, enquanto esperava que a Nau da Prata me viesse buscar.

 O capitão meneou a cabeça, comentando:

   Que coisa bizarra!

  Depois debruçou-se sobre o manuscrito.

 E o que é isto? É o título?

 Sim: «OS LUSÍADAS» é o título do meu livro. Conta a história do nosso povo.

   Pois guardai-o com cautela, não vá o vosso tesouro perder-se! E a Nau pouco tardou em fazer-se ao largo.

  A viagem era longa.

  Vamos rapazes! Nada de demoras! Soltem todo o velame! Temos de ir a toda a força!

  Luís de Camões perguntou ao capitão:

  Posso ajudar nalguma coisa?

  Não: nós bastamo-nos. Ficai com os vossos versos!

 O mar batia na Nau da Prata desfazia-se em espuma. Camões foi até a amurada. A terra começou a ficar mais longe… cada vez mais longe! Distinguia-se ainda o recorte da gruta bizarra onde ele escrevera, realmente, a maior parte dos «LUSÍADAS». Mas em breve esse recorte não seria mais que fumo no horizonte. Camões falou para si próprio, como tantas vezes fazia:

    Gruta de Patane, minha bem-amada, nunca mais te verei! Mas também nunca mais te esquecerei! Gruta onde ficam as minhas lágrimas, onde escrevi os meus versos! Adeus terra de Macau! Adeus para sempre! E ficou de olhar perdido no horizonte. De súbito, uma voz suave, delicada, murmurou a seu lado:

   Senhor, estais assim tão triste por abalar?

  Camões voltou-se. Perto, uma figurinha débil de mulher olhava-o com ternura. Perguntou:

  Quem sois vós?

   Senhor, de que adianta o meu nome se nunca reparastes em mim quando habitáveis a gruta de Patane?

  Nunca reparei em vós? Mas é possível? Sois jovem e tão bela!

  Mas eu sou uma pobre nativa e vós um fidalgo português!

   Luís de Camões sorriu.

   Ouvi o que vos digo: decerto nunca vos dirigistes a mim como agora. Se o fizésseis, decerto teria reparado em vós.

  Não, nunca vos falei. Embora o desejasse, andáveis sempre bem acompanhado. Agora, porém, estais só e tristes.

  Como sabeis?

   Sei tudo quanto vos diz respeito!

   Não posso dizer mal do mundo quando criaturas como vós… me dão tanto animo para encarar a má sorte! Mas como voos chamais?

   Tin-Nam. Men. (a Dinamene) que deu origem a estes belos versos de Luís de Camões em os LUSÍADAS:

“Alma minha gentil, que te partiste

 Tão cedo desta vida descontente,

 Repousa lá no Céu eternamente,

 E viva eu cá na terra sempre triste

 Se lá no assento Etéreo, onde subiste,              .

 Memória desta vida se consente,

 Não te esqueças daquele amor ardente,

 Que já nos olhos meus tão puro viste.

 E se vires que pode merecer-te

 Algũa cousa a dor que me ficou

 Da mágoa, sem remédio, de perder-te,

 Roga a Deus, que teus anos encurtou,

 Que tão cedo de cá me leve a ver-te,

 Quão cedo de meus olhos te levou.”

Luís Vaz de Camões, in "Sonetos" Canto X . 128

 

 Tin – Nam- Men? Mas é um nome que soa a poesia. Na língua da minha pátria esse nome significa: Porta da Terra do Sul – Porta do Paraíso!

  Senhor, como sabe dizer as coisas!

  O que eu digo depende de quem me inspira. Ides seguir viagem?

  Para vos servir…. Se assim o permitirdes.

  Mas… viestes por mim?

  Sim.

E conta a lenda que durante a viagem da Nau da Prata nasceu um romance de amor entre os dois. Dizia Luís de Camões:

  Tin-Nam-Men, minha suave inspiração! Vou chamar-te Dinamene e hei de consagrar-te os meus versos!

   Senhor, tive um sonho estranho! Via-vos lutando com as ondas do mar segurando esse rolo de papéis que dizeis ser o vosso tesouro…

  São os meus versos… Mas que sonhastes mais?

  Que vos salváveis… e salváveis os vossos versos. Eu, porem…

Tin- Nam- Men calou-se.um trovão forte fez-se ouvir. O vento soprou fortemente. Uma vaga subiu. Nuvens densas pareciam descer sobre a embarcação. E a tempestade surgiu.

A água começou a entrar! O barco está perdido! Temos terra à vista e perto! Quem souber nadar que se lance às ondas! Embarquem as mulheres num batel!

 A jovem beijou as mãos do poeta.

   Meu senhor… adeus

   Não, não digas adeus! Vais no batel e havemos de chegar a terra!

E olhando a jovem disse:

  Encontrar-nos-emos ali, na margem!

   Ou em espírito… na gruta de Patane!

   Não! Fales assim… não me tires a coragem!

  Adeus, meu senhor!

   Adeus!

Luís de Camões deitou-se ao mar. as ondas alterosas subiam a disputar-lhe o manuscrito. De braço no ar, segurando os «LUSÍADAS», Luís de Camões chegou a terra, cansado, abatido, atormentado. Mas o barco onde vinha Tin-Nam-Men não chegou a terra. As ondas tragaram-na para não mais restituírem o seu lindo corpo.

     

FONTE: LENDAS DE PORTUGAL; Gentil Marques: volume V Círculo de leitores

Coimbra, Julho de 2014

Carminda Neves

Para melhor recordar ouçamos alma minha gentil cantada por: de Amália Rodrigues

.

LENDA DA PRINCESA PERALTA

Em tempo que a História não conta, reinava na cidade de Colimbriga ou Conimbriga, perto de vila de Condeixa um rei chamado Arunce, os seus domínios eram vastos, ultrapassavam o castelo de Arunce (hoje Lousã). Tinha Arunce uma filha muito bela chamada Peralta. Vários cavaleiros de casa de Arunce interessavam-se pela princesa, mas esta olhava das torres do seu castelo o campo vasto de belos horizontes e ficava a cismar. Ela via e revia a figura esbelta de um cavaleiro alto, de peito largo, atlético, olhos brilhantes, olhar franco, voz profunda e meiga. Suspirava a princesa. Tudo isso, afinal, não passava de um sonho.

   Ora, certa vez em que a princesa na sua doce meditação, viu chegar, inesperadamente, um exército inimigo. A jovem ficou estática. Os guerreiros aproximavam-se com rapidez. O alarme foi dado pelos vigias.

    Procuraram a princesa. Ela continuava imóvel, olhando o comandante inimigo que se destacava à frente das suas tropas. Era um cavaleiro jovem, belo, decidido. O rei gritou-lhe:

     Minha filha! O inimigo desembarcou de numerosas naus ancoradas no porto e correu para aqui, onde nos está cercando!

     A princesa tinha o semblante triste, a voz dolorida.

    Nunca odiei tanto a guerra como neste momento!

  O rei tornou:

  Coragem! Eles começaram a atacar e já temos feridos e mortos.

Ela apenas respondeu com um suspiro. O rei irritou-se.

  Que serenidade a vossa minha filha! Quero acreditar que estais inconsciente! Padeceis de um mal que vos põe abstrata. Mal de que as vossas aias falam e de que a corte começou já a murmurar. Porém, este momento é grave. Eu sou o rei e vosso pai! Tendes de ouvir-me. O castelo que mandei construir na floresta (Lousã) e achastes medonho vai agora servir-nos!

  Sempre serena, a princesa ripostou:

   Ficaremos enterrados vivos! O castelo, situado num local distante da serra, é como se fosse uma ilha!

  Mas difícil de ser descoberto, e mais difícil ainda de ser conquistado.

   Pensais então que poderemos sair daqui?

   Tentaremos! Preparai as vossas coisas mais necessárias ou valiosas.

Logo que a noite chegue sairemos pela porta secreta. O vosso cavalo branco esperar-vos-á no átrio norte.

Nos seus aposentos, com as suas aias, a princesa esperava que viesse a ordem de partida. Falava baixo, compassadamente, sem medo.

 Nesse momento um homem estranho surgiu na entrada dos aposentos, avançou em direção à princesa.

   Senhor, que ousadia a vossa!

Ele teve um leve sorriso e declarou:

    Dizei às vossas damas, que venho como libertador e não como inimigo!

Vós o dizeis… Contudo, bem vos vi à frente do exército que invade os nossos domínios!

Serenamente, o cavaleiro replicou:

   Por comandar um dos troços desse exército pude chegar até aqui.

Também vos divisei numa janela da torre. E a curiosidade de vos ver de perto levou-me a cometer esta leviandade. Estou neste momento em perigo de vida!

  Como chegastes a este recanto do castelo?

Pondo fora de combate quantos, encontrei pelo caminho.

   Pois sabei que espero, o rei meu pai. Ele poderá entrar de um momento para o outro. Se o fizer. Um dos dois morrerá. E não desejo que seja ele!

  Juro-vos que a vosso pai nada acontecerá se isso depender de mim!

  Que quereis então?

  Avisar-vos que, antes do nascer do sol, o castelo será nosso. E não sei o que poderão fazer os outros chefes!

  Achais que isso está para breve?

  Dentro de meia hora faremos a ultima avançada. Tendes pois, de fugir!

  Calculastes, cavaleiro, que tentaríamos fugir e acertastes. Quereis, acaso, impedir a nossa viagem, mascarando-vos de protetor?

   Pela minha espada vos juro que vos quero salvar!

   E porquê, cavaleiro?

   Senhora, já perguntastes à rosa porque tem perfume? Quando vos vir a salvo e se ainda for essa a vossa vontade, vos direi porque arrisquei a vida para vos salvar!

   Juro-vos que pagarei com a vida este meu ato! Deixar-me-ei matar por vosso pai ou por algum dos vossos. Ficará assim atenuada a falta que cometo para com os meus homens.

    A vossa atitude é tão estranha…

    O dia virá em que podereis compreender-me.

    Como vos chamais?

    Laurus.

A princesa olhou-o profundamente e declarou:

    Laurus, não vos esquecerei. Confio em vós.

Quando o rei Arunce entrou e se viu em face de um desconhecido embrulhado num manto, ficou estupefacto. A princesa explicou-lhe a situação. O rei mostrou-se altivo:

    Retirai-vos! A vossa companhia não nos agrada!

Laurus respondeu com certa ironia:

   Se não vos avisasse, saberíeis que esta fuga era impossível

  O rei voltou a gritar:

    Retirai-vos já, ou tomar-vos-ei como inimigo que sois!

Sem dar tempo a qualquer luta, aprincesa interpôs-se entre eles.

    Meu pai basta de luta! Partamos, pois já oiço vozes bem perto!

   Laurus explicou:

   Foi dada a ordem de atacar. Não tardam aí os meus homens. Fujam! Eu os deterei!

  Todavia, o rei Arunce ordenou aos seus guardas. Isolem este homem enquanto nos retiramos! Não confio no inimigo.

  Envergonhada a princesa censurou:

  Meu pai, devemos-lhe a vida! Sei que não mente!

Mas o rei, ordenou:

   Vamos o tempo urge!

  A marcha foi penosa. A princesa voltara ao seu alheamento costumado.

  Passaram a ribeira. As suas vidas estavam a salvo, pelo menos nos dias mais próximos. Declarou o rei:

  Neste castelo isolado encontraremos abrigo seguro enquanto não arranjarmos reforços. A esta ribeira darei o meu nome. À terra que circunda este castelo darei o nome da minha filha Peralta.

   Dissestes à vossa guarda que viesse aqui procurar-nos?

   Disse.

   Tardam!

Pouco mais de um dia tinha passado quando uma das aias disse à princesa:

  Chegou a guarda real!

  Só?

  Sim. Senhora.

  Há feridos?

  Um apenas, e ligeiramente.

  O castelo que deixámos?

  Foi ocupado pelo inimigo.

  E o cavaleiro que nos salvou?

  Desse nada sei, Senhora!

   Pois ide dizer a meu pai que desejo falar-lhe. Mal avistou o rei, perguntou:

  Senhor, que novas nos dais do cavaleiro que nos ajudou na retirada?

  Acabo de saber pelos meus guardas que se deixou matar por nós. Dir-se-ia que não sabia combater!

  A princesa fez-se pálida. As lágrimas rolaram dos seus olhos. Cambaleou.

Aflito Arunce, perguntou:

    Filha! Porque vos desgostais tanto? Mal o conhecemos! A princesa murmurou:

   Morreu o meu cavaleiro!

   Entreolharam-se a aia e os dois guardas, sem crer no que ouviram; o chefe inimigo era o cavaleiro da princesa! Atormentado o rei deixou a filha chorar. Quando ela se levantou para se retirar perguntou com brandura:

   Dizei-me porque chorais assim um desconhecido?

   Achais que um desconhecido seria capaz de dar a vida por nós?

   Pois não era um desconhecido? Quem era então? Donde veio? Como o conhecíeis?

  O olhar da princesa, fitou o infinito e murmurou:

   Desde que me lembro que o via… hora a hora… a caminhar para mim… tal como apareceu, na verdade. Belo, valente! Deu a vida por nós… e eu daria a vida por ele… contudo nunca trocamos uma palavra de amor… nunca! Nos meus devaneios surgia… e fugia depois como fumo! Compreendo agora o significado. Nunca o teria perto de mim… só para mim!

   Filha delirais!

   Achais assim… porque sois incapaz de compreender-me! Laurus foi para vós apenas o inimigo. Para mim… continuará a ser o meu cavaleiro, o meu único amor!

   Não podereis compreender. Mesmo sem nos encontrarmos, há muito que nos pertencíamos! E sabíamos disso… sabíamos!... Por esse motivo, agora que ele morreu para o mundo, quero fazer-vos um pedido.

   É vosso desejo dar a esta ribeira o nome de Arunce em homenagem ao rei que habita este castelo. Pois peço-vos, Senhor, que se dê a esta terra, não o meu nome, mas o daquele que tornou possível a nossa estada neste lugar: o nome do meu cavaleiro!

  O rei não cabia em si de espanto.

  Pois quereis que se dê a esta terra…

A princesa não o deixou terminar.

Perdoai Senhor! Desejo que esta terra seja a terra de Laurus.

   Pois seja a terra de Laurus!

   A princesa sorriu pela homenagem prestada ao seu cavaleiro. Depois saiu silenciosa, sem pressa de chegar, como se a vida já não contasse para ela.

Arunce foi contemporâneo de Sertório que tinha a sua corte em Conimbriga. A ribeira que primeiramente tomou o nome de Arunce, chama-se agora Arouce. Com este nome existe, ainda uma povoação. Ou melhor essa povoação chama-se agora foz de Arouce. Pois é lá que desagua no rio Ceira o hoje rio Arouce.

     A História não fala de Laurus mas de um Lausus, que mais tarde deu o nome à vila de Lousana, e do qual também deriva, provavelmente, o nome da bonita vila da Lousã.

   Condeixa tem foral desde o reinado de D. Manuel I a 3 de Junho de 1514.

 Povoação muito antiga, na área da sua freguesia existem as ruínas da célebre cidade romana de Conimbriga. Antigamente Condeixa era porto de mar.

FONTE: Lendas de Portugal; Gentil Marques; volume V 1997

Junho de 2014

Carminda Neves

   

LENDA DO FREXO DE ESPADA À CINTA

Conta-se, que em tempos já distantes, nas eternas questiúnculas com seu filho o príncipe D. Afonso, EL- DE Portugal D. Dinis chegou um dia aquelas terras, então ainda praticamente desertas, que hoje fazem parte do distrito de Bragança, quase na raia de Espanha.

    Os correligionários do príncipe D. Afonso tinham cometido tropelias graves e D. Dinis viu-se obrigado a correr o Norte do reino, com os seus melhores cavaleiros, para castigar prevaricadores e salvar os inocentes.

   Por mais de uma vez a sua própria espada teve de salpicar-se de sangue e o rei de Portugal, gritava furioso e agastado:

    Filho indigno que não sabe respeitar o seu pai que tanto o ama!... Que deseja ele mais? Não lhe tenho dado honrarias e poderes? Umas vezes, por minha espontânea vontade… outras vezes, a pedido da Rainha? Ingrato D. Afonso antes eu não fosse vosso pai, e D. Diniz rematava febrilmente:

      Lá porque amo também outro filho, D. Afonso Sanches –e esse, sim, é bom e sabe respeitar-me – pensa o ingrato que há-de rebelar o reino contra mim e contra seu irmão.

    Depois, num gesto sem réplica, ordenava:

     Vamos! Acompanhai-me.

   Assim decorria a jornada por terras do Norte, entre rancores perseguições, inquietudes de alma e cansaços do corpo. Por tudo isso, talvez, ao passar junto de um grande freixo, plantado à beira do caminho e derramando em seu redor uma sombra de encantar, el- rei D. Dinis, segundo narra a velha lenda, sentiu-se desejoso de um merecido repouso.

    E não resistiu, a sua voz ergueu-se sobre os que o acompanhavam:

   Ide, cavaleiros… ide e montai mas além o nosso acampamento… Depois irei ao vosso encontro, pois agora quero ficar alguns momentos a descansar à sombra deste magnífico freixo.

Voltou o olhar em seu redor.

  E como é refrescante esta sombra, meu Deus!

   Sempre sorrindo, el-rei de Portugal confidenciava a si mesmo:

 Nunca me apeteceu tanto adormecer um pouco --- Libertar os meus pensamentos de inquietações… Lavar a alma neste sossego que me envolve…

  E assim falando, tal como conta a lenda, D. Dinis desembaraçou-se da sua pesada espada e do cinto que a sustentava, prendendo-o ao próprio tronco do freixo--- Encostou a cabeça ao freixo… e adormeceu.

  Foi então que tudo se passou conforme a lenda revela e tem passado de geração em geração…

   Sonhando el-rei viu de repente a aparição fantasmagórica de um velho de barbas brancas, que tinha à cintura a sua própria espada.

   Surpreendido, desconfiado, inquieto, o rei de Portugal perguntou:

   Mas… quem sois vós, ancião? Que desejais de mim?

Em voz irreal, que mais parecia eco de outra voz distante, o velho respondeu apenas:

    Sou o espírito vivo deste freixo, ao qual tu te encostaste… Aqui estou encantado para sempre, desde que morri… Tu hoje, porém, quebraste o encantamento e por isso aqui me vês…

  Novo espanto nasceu no rosto de D. Dinis:

   Quebrei-vos o encantamento? Mas… como, se nada fiz? Explicai-vos, por favor, bom velho!

Pois é bem fácil de explicar. Sempre que um rei de Portugal pendure a sua espada no meu tronco… eu poderei viver de novo durante alguns momentos!

   Houve um silêncio. Pequeno. Frágil. E el-rei D. Dinis insistiu:

   Mas… afinal quem sois? Ainda não me dissestes o vosso nome…

Sou um velho rei visigodo… Sim, rei como tu, Dinis! E como tu, também fui valente e temido. Conquistei terras e dominei povos… Um dia, porém, adormeci à sombra deste mesmo freixo a que tu te encostaste…E os inimigos surpreenderam-me assim… e mataram-me!

 Perante a reacção de D. Dinis. A voz numa risada disse:

   Mas tu não tenhas medo Dinis! A ti não te farão a mesma coisa… Estamos aqui apenas os dois… E eu vim para te aconselhar…

   Que sabeis vós da minha vida, bom velho rei?

   Sei tudo! Tudo, compreendes? Por exemplo eu sei que lá no teu intimo, tu queres fazer as pazes com teu filho Afonso.

   Descoberto no seu segredo, o rei de Portugal desabafou:

  Sim, mas ele é um ingrato!

Acalma-te! Vou ensinar-te como deves proceder… queres ajudar a tua felicidade.

   Nem sei como agradecer-vos… Não mais esquecerei este encontro!

   Escuta primeiramente um aviso que te quero dar: Tens tratado muito mal tua esposa, a Rainha Isabel!

D. Dinis reagiu:

Ela está sempre ao lado do filho… contra mim!

Enganas-te… Ela é mãe. Mãe verdadeira. Mãe amantíssima. E procede como tal!

Também a defendeis? Também sois contra mim? Porquê? Porque querem todos que eu seja afinal o culpado… se eu procedo conforme a justiça e a razão?

  Sim… em grande parte tu és o culpado de tudo, Dinis! Se desses mais ouvidos à Rainha tua esposa… se mais te guiasse pelos seus conselhos… talvez houvesse mais compreensão e menos guerra…

  Está bem! Passarei a dar mais atenção ao que diz a Rainha… Mas respondei-me velho rei: como hei-de conseguir a paz com meu filho Afonso? O vulto de grandes barbas brancas inclinou-se sobre ele e disse devagarinho:

   Escuta Dinis … escuta porque é segredo…

E conta a lenda que D. Dinis, logo de início, ao ouvir a primeira parte do segredo, ficou estarrecido e entusiasmado:

  Oh, mas é prodigioso o que acabais de dizer! E eu que nunca pensara em tal… Obrigado velho rei do freixo! Vou pôr-me a caminho e fazer tudo quanto dissestes… D. Dinis de tão entusiasmado nem quis ouvir o resto do segredo. Não ligou aquela voz que lhe dizia:

  Espera Dinis! Falta ensinar-te o resto--- senão tudo volta ao mesmo… Espera!

Mas era tarde, D. Dinis acordara! E viu-se de novo sozinho, junto ao grande freixo… O velho desaparecera por completo.

    Numa preocupação salpicada de rugas, D. Dinis olhou lentamente a árvore a cuja sombra se acolhera.

 Meu Deus, é extraordinário como o velho rei visigodo se assemelhava a este freixo… Parecia até o próprio freixo de espada à cinta!

   Desde então, el-rei D. Dinis não se cansou de contar às pessoas intimas o estranho sonho que tivera.

   E aos poucos, de boca em boca, de terra em terra, pelo País fora, foi-se espalhando o caso espantoso do velho rei do freixo de espada à cinta – até que, logicamente pela tradição do povo, esse local ficou a chamar-se para sempre FREIXO DE ESPADA À CINTA

Tudo se passou como na profecia do sonho. D. Dinis conseguiu uma paz pouco duradoira com D. Afonso IV. E isso porque D. Dinis não ouvira o resto dos conselhos do espírito encantado do Freixo de Espada à Cinta. Que não voltou a desencantar-se, porque nenhum outro rei de Portugal voltou a pendurar a sua espada no grande freixo plantado à beira do caminho.

FONTE: LENDAS DE PORTUGAL; Gentil Marques- Circulo de Leitores

Volume I- 1997

   

VIAGENS

Visita o perfil de Carminda no Pinterest.